1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 הורד מ YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 אתר הסרטים הרשמי של YIFY: YTS.BZ 3 00:09:36,416 --> 00:09:37,458 זוהי הגירה. 4 00:09:41,791 --> 00:09:43,041 האנשים האלה כאן. 5 00:09:44,166 --> 00:09:47,833 אני חושב שזה חלק מהחדש... עניין של פשיטה עם שחר במשרד הפנים. 6 00:10:00,000 --> 00:10:02,208 אכיפת ההגירה של משרד הפנים. 7 00:10:51,708 --> 00:10:56,666 האיש הזה פשוט רץ מתחת לעצור את הטנדר. 8 00:11:23,583 --> 00:11:24,750 היי, אנשים. 9 00:11:24,750 --> 00:11:26,291 מי כאן כחלק מהמחאה? 10 00:11:28,458 --> 00:11:29,583 מישהו? 11 00:11:29,833 --> 00:11:31,833 מישהו כאן מפגין? 12 00:12:09,208 --> 00:12:11,708 היי, ג'ון, זו הפשיטה של משרד הפנים, 13 00:12:11,791 --> 00:12:12,708 פשיטות השחר. 14 00:12:18,791 --> 00:12:21,166 היי, ג'ונתן. היי, ג'ונתן. 15 00:13:11,958 --> 00:13:13,458 אני אקח אחד, תודה. 16 00:13:43,708 --> 00:13:44,708 שוטר: בסדר, חבר? 17 00:13:44,791 --> 00:13:46,291 אתה עדיין בסדר, שם למטה? 18 00:13:46,541 --> 00:13:47,666 יש לך מים? 19 00:13:48,291 --> 00:13:49,666 אתה צריך עוד משהו? 20 00:13:50,791 --> 00:13:52,166 תן לנו לצעוק אם תעשה זאת. 21 00:14:28,083 --> 00:14:29,333 מי מתחת לטנדר? 22 00:15:16,958 --> 00:15:18,416 שוטר: המשך כך. 23 00:15:49,333 --> 00:15:51,416 אנחנו רוצים שיהיו להם את האפשרויות. 24 00:15:52,041 --> 00:15:53,333 תן לבחור השני ללכת. 25 00:16:00,166 --> 00:16:01,458 קצת קר עכשיו. 26 00:17:11,958 --> 00:17:13,708 עזוב אותם! 27 00:18:36,708 --> 00:18:39,708 אנחנו מנסים לשמור כמה שיותר סטרילי מקום כאן ככל האפשר. 28 00:18:39,833 --> 00:18:43,083 צוות הוצאת האסירים עומד להגיע כנס ונסה להוציא אותם בקרוב. 29 00:18:43,291 --> 00:18:45,833 מפגין: חבר'ה מנסים להתפלל שם, חבר'ה. זה מסגד. זה עיד. 30 00:18:45,833 --> 00:18:47,833 מפגין: האסיר שירות הסרה? 31 00:18:49,708 --> 00:18:52,166 צלם: אנשים חוגגים, אוהב, וחיים. 32 00:19:17,958 --> 00:19:19,833 עצור את הגירוש! 33 00:19:19,833 --> 00:19:22,083 אין גבולות! אין עמים! 34 00:19:22,083 --> 00:19:24,208 עצור את הגירוש! 35 00:19:24,291 --> 00:19:26,208 אין גבולות! אין עמים! 36 00:19:26,583 --> 00:19:28,333 עצור את הגירוש! 37 00:19:41,125 --> 00:19:43,916 עזוב אותם! תן להם ללכת! 38 00:19:55,333 --> 00:19:56,458 עזוב אותם! 39 00:21:19,041 --> 00:21:20,583 עזוב אותם! 40 00:21:20,833 --> 00:21:21,916 אלה השכנים שלנו! 41 00:21:21,958 --> 00:21:23,041 עזוב אותם! 42 00:21:40,333 --> 00:21:43,208 לא נעזוב! עד שהאנשים יהיו חופשיים! 43 00:21:43,708 --> 00:21:45,583 לא נעזוב! 44 00:21:45,666 --> 00:21:48,083 - עבור מי אתם מצלמים? - STV. 45 00:21:48,791 --> 00:21:49,708 STV. 46 00:21:50,708 --> 00:21:52,291 קהל: לא נעזוב! 47 00:21:54,041 --> 00:21:55,666 לא נעזוב! 48 00:22:55,541 --> 00:22:57,541 עזוב אותם! תן להם ללכת! 49 00:23:35,791 --> 00:23:38,333 אלוהים יודע כמה טנדרים יש כאן עכשיו, ניידות משטרה. 50 00:23:39,916 --> 00:23:41,041 רק לשני גברים. 51 00:24:09,041 --> 00:24:10,708 עזוב אותם! 52 00:24:17,916 --> 00:24:20,416 לא ראינו כל כך הרבה שוטרים 53 00:24:20,958 --> 00:24:24,833 ב-Pollokshields באזור כל כך קטן לפני כן. 54 00:24:25,416 --> 00:24:26,583 הם היו בכל מקום. 55 00:24:43,041 --> 00:24:44,375 מס מועצה, חבר, הכל. 56 00:24:44,416 --> 00:24:45,916 כל המס שאנו משלמים, חבר. 57 00:24:47,125 --> 00:24:48,166 אתה לא צריך לשקר לאף אחד. 58 00:24:48,291 --> 00:24:49,625 הכל במדיה החברתית כעת. 59 00:24:50,125 --> 00:24:52,083 אנשים חיים כאן בפייסבוק. 60 00:24:53,041 --> 00:24:54,333 לעולם אל תנצל לרעה את כוחך. 61 00:24:55,083 --> 00:24:57,083 מגעיל. 62 00:25:05,291 --> 00:25:06,833 עזוב אותם! 63 00:25:13,291 --> 00:25:14,583 עזוב אותם! 64 00:25:15,708 --> 00:25:16,833 עזוב אותם! 65 00:25:35,208 --> 00:25:37,041 עוד טנדרים חנו. 66 00:25:37,458 --> 00:25:39,333 יש הרבה, יש הרבה מהם. 67 00:25:39,333 --> 00:25:42,458 כן, כן. זה פשוט נראה מאוד מיותר. 68 00:25:43,291 --> 00:25:45,333 כמו שני בחורים שהם פשוט יכלו לשחרר. 69 00:25:45,458 --> 00:25:46,500 כן, בדיוק. 70 00:25:47,458 --> 00:25:49,333 האם זה באמת אומר כל כך הרבה עבורם? 71 00:25:49,458 --> 00:25:51,083 הם הוציאו את כל הקהילה עכשיו. 72 00:25:51,166 --> 00:25:53,083 הם נכנסים לקהילה הזו בעיד. 73 00:26:16,416 --> 00:26:17,666 כן, תראה. 74 00:26:18,333 --> 00:26:20,041 מסוגר לחלוטין. 75 00:26:25,083 --> 00:26:26,541 סלאם עליקום, אסיף. 76 00:26:26,958 --> 00:26:27,916 מה שלומך? 77 00:26:28,708 --> 00:26:29,791 הייתי בתפילה. 78 00:26:29,833 --> 00:26:31,708 - כן, הייתי כאן זמן מה. - מה קורה כאן? 79 00:26:31,833 --> 00:26:34,708 שני גברים, יש להם שני גברים בוואן ההגירה. 80 00:26:34,833 --> 00:26:36,208 והם לא יתנו להם ללכת. 81 00:27:07,166 --> 00:27:08,416 עזוב אותם! 82 00:27:08,458 --> 00:27:09,708 אלה השכנים שלנו! 83 00:27:09,791 --> 00:27:11,083 עזוב אותם! 84 00:27:11,166 --> 00:27:12,166 אלה השכנים שלנו! 85 00:27:12,208 --> 00:27:13,416 עזוב אותם! 86 00:27:41,666 --> 00:27:43,083 עזוב אותם! 87 00:27:43,333 --> 00:27:44,333 אלה השכנים שלנו! 88 00:27:44,416 --> 00:27:45,416 עזוב אותם! 89 00:27:45,458 --> 00:27:46,958 אלה השכנים שלנו! 90 00:27:47,041 --> 00:27:48,166 עזוב אותם! 91 00:28:04,541 --> 00:28:06,875 זו דליפה מתחת לשם, זה מדאיג. 92 00:28:08,666 --> 00:28:10,500 האם כבר גילינו מהי הדליפה? 93 00:28:10,541 --> 00:28:11,666 אה...לא. 94 00:28:11,750 --> 00:28:16,166 יש לנו כמה רעיונות ולאיש הזה אמר, 'אנחנו נשלח את הסמל שלנו לסיבוב.' 95 00:28:16,250 --> 00:28:18,750 הסמל שלנו הסתובב ולא הסתכל על זה. 96 00:28:19,250 --> 00:28:22,416 כל השוטרים ליד הדליפה עכשיו נסוגו ממנו 97 00:28:22,500 --> 00:28:24,041 ואנחנו עדיין לא יודעים מה זה. 98 00:30:01,166 --> 00:30:03,708 כולם מתעצבנים בתקופה כזו. 99 00:30:04,583 --> 00:30:06,833 בהתחלה לא ידעתי מה קורה. 100 00:30:07,750 --> 00:30:11,208 לאחר מספר דקות, הבנתי למה אנחנו לא זזים. 101 00:30:12,416 --> 00:30:13,500 יש אדם מתחת. 102 00:30:15,166 --> 00:30:19,291 כשהמשטרה התחילה להתערב, זה כשידעתי: יש מישהו מתחת. 103 00:30:20,166 --> 00:30:22,250 אני מכונאי בעצמי. 104 00:30:23,291 --> 00:30:25,375 עוד אחד או שניים להיכנס לטנדר. 105 00:30:25,625 --> 00:30:27,666 המשקל שלהם עובר עליו. 106 00:30:28,000 --> 00:30:32,916 עוד יותר משקל עליו! יש שישה אנשים בטנדר עכשיו. 107 00:30:33,458 --> 00:30:34,583 אלה השכנים שלנו! 108 00:30:34,666 --> 00:30:35,958 עזוב אותם! 109 00:30:36,041 --> 00:30:37,083 אלה השכנים שלנו! 110 00:30:37,083 --> 00:30:38,208 עזוב אותם! 111 00:30:40,583 --> 00:30:42,166 שחרר אותם! 112 00:30:42,791 --> 00:30:44,541 בסדר, אתה יכול לשאול אותו אם... 113 00:30:44,791 --> 00:30:46,208 אני לא, לא, אני לא... 114 00:30:57,875 --> 00:31:00,041 יש להם זכות לייצוג משפטי. 115 00:31:00,125 --> 00:31:02,041 עורך הדין שלהם צריך לדעת שזה קורה. 116 00:31:02,125 --> 00:31:04,416 אני לא יודע אם עורך דין מודע לכך מה שקורה איתם זה עתה. 117 00:31:04,500 --> 00:31:05,750 בסדר? 118 00:31:05,791 --> 00:31:09,750 ואם אתה, כחבר מודאג מהציבור, רוצה להתקשר לעורך דין, 119 00:31:10,250 --> 00:31:11,500 אז אני לא יכול למנוע ממך לעשות את זה. 120 00:31:11,541 --> 00:31:13,291 לא, אבל אני לא רוצה להתקשר עורך דין עכשיו, 121 00:31:13,375 --> 00:31:15,250 אם כבר יש להם עורך דין ועורך הדין לא מודע, 122 00:31:15,333 --> 00:31:17,208 כי זה סתם בזבוז מזמנם של כולם. 123 00:31:17,291 --> 00:31:19,541 אף סוכן משפטי לא יצר את עצמו ידוע לנו. 124 00:31:19,583 --> 00:31:21,333 - אתה יכול לשאול אותם? - קהל: עזוב אותם! 125 00:31:28,083 --> 00:31:29,291 עזוב אותם! 126 00:31:29,541 --> 00:31:33,333 אין צדק, אין שלום! אין משטרה גזענית! 127 00:31:33,666 --> 00:31:37,416 אין צדק, אין שלום! אין משטרה גזענית! 128 00:31:37,666 --> 00:31:40,791 אין צדק, אין שלום! אין משטרה גזענית! 129 00:31:57,250 --> 00:31:59,833 אנחנו כאן ב-Facebook Live, היינו כאן כל הזמן. 130 00:31:59,875 --> 00:32:03,083 עיד מובארק, כולם, ככה אני מבלה את האיד שלי. 131 00:32:03,458 --> 00:32:06,875 קהל: תתבייש לך! תתבייש לך! 132 00:33:32,083 --> 00:33:33,833 אתה לא לובש שום מסיכת פנים, נכון? 133 00:33:33,833 --> 00:33:34,791 חזור. 134 00:33:35,083 --> 00:33:36,458 יש לי את הידיים מאחורי הגב. 135 00:33:36,541 --> 00:33:39,333 אתה שם את ידיך עליי, לא להיפך. 136 00:33:41,166 --> 00:33:43,375 נכון, אז אל תבוא אליי. 137 00:33:43,416 --> 00:33:44,875 מפגין: בסדר, אז אף אחד לא תקף אף אחד. 138 00:33:44,916 --> 00:33:45,666 הכל רגוע. 139 00:33:45,750 --> 00:33:47,166 למה שלא תישאר מאחור ולעזוב את זה בשקט? 140 00:33:47,250 --> 00:33:48,250 הישאר כאן. 141 00:33:52,000 --> 00:33:52,916 אופייני, טיפוסי. 142 00:33:53,875 --> 00:33:54,916 מה אמרתי לסמל? 143 00:33:55,125 --> 00:33:56,791 אם לא תסלים את זה, זה לא יתדרדר 144 00:33:56,875 --> 00:33:58,125 ובכל זאת אתה הסלמת את זה. 145 00:33:59,250 --> 00:34:00,916 - שוטר: אני נוגע בך כדין. - לא, אתה לא. 146 00:34:01,000 --> 00:34:02,166 לא, אתה לא. 147 00:34:02,166 --> 00:34:04,041 - לא, לא, לא. - הוא לא זז! 148 00:34:07,791 --> 00:34:09,458 הוא לא זז! 149 00:34:09,541 --> 00:34:10,833 הקהילה הזו לא העניקה לך... 150 00:34:10,958 --> 00:34:12,833 ...האם אתה יודע על שיטור בהסכמה? 151 00:34:12,916 --> 00:34:14,833 קהילה זו לא נתנה לך הסכמה. 152 00:34:14,833 --> 00:34:15,958 אנא אל תדחף אותי. 153 00:34:16,000 --> 00:34:16,958 אל תדחף אותי. 154 00:34:17,000 --> 00:34:18,000 אל תדחף אותי. 155 00:34:18,083 --> 00:34:19,083 פנית אליי. 156 00:34:19,208 --> 00:34:20,208 פנית אליי. 157 00:34:21,458 --> 00:34:23,291 פשוט צעד אחורה, הוא לא עושה כלום. 158 00:34:23,416 --> 00:34:24,416 פשוט תסתכל מסביב. 159 00:34:25,041 --> 00:34:29,125 מצלמות BBC, Scotsman, STV, בכל מקום. 160 00:34:30,166 --> 00:34:31,666 עשה את העבודה שלך. 161 00:34:32,000 --> 00:34:34,416 לך וקבל את שני החטופים יוצא מהטנדר. 162 00:34:34,500 --> 00:34:36,500 אין להם סמכויות לעשות את מה שהם עושים. 163 00:34:36,541 --> 00:34:37,416 שחרר אותם. 164 00:34:37,500 --> 00:34:39,291 עשה את העבודה שלך, ואז נלך הביתה. 165 00:34:39,375 --> 00:34:40,625 קדימה תזדיין, בנאדם. 166 00:34:41,166 --> 00:34:42,625 התעללות במדים האלה, בנאדם. 167 00:34:43,000 --> 00:34:45,000 בריונים! בריונים! זה מה שאתם, בריונים! 168 00:34:45,791 --> 00:34:46,916 חייך, חבר. 169 00:34:47,000 --> 00:34:48,416 חייך לכל המצלמות האלה. 170 00:34:48,416 --> 00:34:49,916 חייך, חבר, חייך. 171 00:34:55,208 --> 00:34:58,166 אתה הולך להיות טרנד בגלזגו. 172 00:35:05,625 --> 00:35:09,500 אין צדק, אין שלום! אין משטרה גזענית! 173 00:35:09,791 --> 00:35:13,625 אין צדק, אין שלום! אין משטרה גזענית! 174 00:36:38,416 --> 00:36:39,375 יש לך מים, חבר? 175 00:37:08,458 --> 00:37:11,541 עזוב אותם! תן להם ללכת! תן להם ללכת! 176 00:37:31,291 --> 00:37:35,125 כשכולם הגיעו, הרעש התגבר עוד יותר. 177 00:37:36,916 --> 00:37:40,166 ידענו שהם נלחמים בשבילנו. 178 00:37:41,416 --> 00:37:42,416 שמענו הכל. 179 00:37:44,916 --> 00:37:47,166 פקידת ההגירה שאלה אותי: 180 00:37:48,541 --> 00:37:49,958 'מי אתה? 181 00:37:50,666 --> 00:37:53,250 מי אתה שכל האנשים האלה התאספו כאן? 182 00:37:54,041 --> 00:37:55,666 ב-Pollokshields, מי אתה?' 183 00:37:56,750 --> 00:37:59,291 אני אף אחד. אני נורמלי. 184 00:38:27,416 --> 00:38:30,958 לא תהיה לנו מאפיה מלונדון מי יכול לקחת אותנו 185 00:38:30,958 --> 00:38:33,916 מהבתים שלנו וזרוק אותנו לטנדר. 186 00:38:55,916 --> 00:39:00,166 עמוד זקוף ואף אחד לא זז עד שהאנשים האלה ישוחררו. 187 00:40:29,333 --> 00:40:31,333 עזוב אותם! תן להם ללכת! 188 00:40:46,166 --> 00:40:47,250 רד ממנו! 189 00:40:49,166 --> 00:40:50,291 רדו, בבקשה! 190 00:40:54,166 --> 00:40:55,166 עצור אותו על מה? 191 00:40:56,125 --> 00:40:58,125 עזוב אותה! 192 00:41:22,166 --> 00:41:24,166 אינך צריך לעשות זאת! 193 00:41:49,416 --> 00:41:50,541 עזוב אותה! 194 00:41:50,625 --> 00:41:51,875 עזוב אותה! 195 00:41:51,916 --> 00:41:53,125 עזוב אותה! 196 00:41:53,166 --> 00:41:55,416 עזוב אותה! 197 00:42:03,000 --> 00:42:04,666 הסלמה אותו ולקחת אותו! 198 00:42:04,750 --> 00:42:07,041 זה לא אומר שאתה יכול פשוט לעשות מה שתרצה. 199 00:42:07,041 --> 00:42:08,375 היא סיימה להזדיין! 200 00:42:08,416 --> 00:42:09,541 אנחנו לא הולכים לשום מקום! 201 00:42:22,166 --> 00:42:24,375 אתה דוחף אנשים נגד... 202 00:42:25,250 --> 00:42:27,791 זוז, זוז! חזור! 203 00:42:31,041 --> 00:42:32,291 פשוט תן לה ללכת! 204 00:42:33,666 --> 00:42:35,416 הסלמה את המצב. 205 00:42:35,416 --> 00:42:36,958 חזור! 206 00:42:37,333 --> 00:42:38,500 תוריד את הידיים שלך ממני! 207 00:43:01,416 --> 00:43:03,416 חזור, חזור! 208 00:43:21,458 --> 00:43:22,666 חזור! 209 00:43:25,166 --> 00:43:26,291 חזור! 210 00:43:26,291 --> 00:43:27,625 - שתוק. - חזור! 211 00:43:34,041 --> 00:43:35,291 תראה, סלח לי. 212 00:43:35,416 --> 00:43:37,125 אפשר לדבר איתך בכנות? 213 00:43:37,166 --> 00:43:42,666 הקצין הזה, סלח לי, הקצין הזה, הוא הקצין הגרוע ביותר שראיתי אי פעם. 214 00:43:42,750 --> 00:43:43,875 הגרוע ביותר... 215 00:43:43,916 --> 00:43:46,666 אין לך כבוד לנשים, עבור ילדים, עבור אף אחד. 216 00:43:46,666 --> 00:43:50,125 הבחור הזה הוא האיש הגרוע ביותר שראיתי אי פעם, הבחור הזה. 217 00:43:50,166 --> 00:43:52,375 תקשיב, אתה שוטר, קבל את הבחור שלך... 218 00:43:52,416 --> 00:43:54,166 הבחור הזה, שלח אותו הביתה. 219 00:43:54,291 --> 00:43:57,041 סמוך עליי, שלח אותו הביתה, הבחור הזה. 220 00:43:57,125 --> 00:43:59,291 אני לא רוצה לדבר עם אף אחד. זהו. 221 00:43:59,791 --> 00:44:02,208 אני אומר לך, הבחור הזה, שלח אותו הביתה. 222 00:44:02,333 --> 00:44:04,333 אתה יודע, הוא צריך לחתוך תפוחי אדמה. 223 00:44:31,500 --> 00:44:33,500 חזור, חזור. 224 00:44:36,166 --> 00:44:38,375 חזור, חזור. 225 00:44:47,333 --> 00:44:48,375 הזז לצד. 226 00:44:48,416 --> 00:44:50,416 מפגין: אל תדחוף אותי לעזאזל, בן אדם! 227 00:44:50,416 --> 00:44:52,416 המשך לנוע. 228 00:44:53,916 --> 00:44:56,291 לא מהכביש, בבקשה, מחוץ לכביש. 229 00:44:56,666 --> 00:44:59,791 מחוץ לכביש, מחוץ לכביש! 230 00:45:00,625 --> 00:45:02,500 חבר'ה, צאו אל המדרכה! 231 00:45:02,541 --> 00:45:03,750 לא מהכביש! 232 00:45:04,250 --> 00:45:06,000 אתה יכול ללכת על המדרכה. 233 00:45:06,041 --> 00:45:07,875 עלו על המדרכה. 234 00:45:09,541 --> 00:45:11,000 רדו מהכביש. 235 00:45:43,166 --> 00:45:45,291 הם רוצים שזה יהפוך למכוער. 236 00:45:45,291 --> 00:45:47,166 אז אנחנו לא הולכים להיות מכוערים. 237 00:45:47,250 --> 00:45:49,625 אנחנו הולכים להמשיך המחאה השלווה, 238 00:45:49,666 --> 00:45:52,541 לא משנה אם זה ייקח יום אחד, יומיים, שלושה ימים. 239 00:45:52,666 --> 00:45:54,666 אם יש להם זמן, יש לנו את המים. 240 00:46:06,291 --> 00:46:08,500 אנשים, תקשיבו, תקשיבו. 241 00:46:08,541 --> 00:46:11,041 המשטרה נותנת צווים. 242 00:46:11,083 --> 00:46:12,666 הם מזיזים את הטנדרים שלהם. 243 00:46:12,666 --> 00:46:15,666 הם הולכים להתכונן כדי להזיז את הטנדר הזה. 244 00:46:15,791 --> 00:46:19,125 אם הם ינסו, כולם צריכים לשבת על הקרקע. 245 00:46:23,500 --> 00:46:25,291 אני רוצה לראות הרמת ידיים! 246 00:46:25,625 --> 00:46:27,500 מי מוכן להיעצר?! 247 00:46:28,166 --> 00:46:29,625 מי מוכן!? 248 00:46:32,916 --> 00:46:34,791 אל תאפשר להם להזיז אותנו. 249 00:46:34,916 --> 00:46:37,041 אם אנחנו עומדים, הם יכולים לדחוף אותנו אחורה. 250 00:46:37,125 --> 00:46:40,916 אם אנחנו יושבים, הם יצטרכו להרים כל אדם בודד, 251 00:46:41,000 --> 00:46:42,541 והם לא יכולים לעשות זאת. 252 00:47:02,416 --> 00:47:05,916 תתבייש לך! תתבייש לך! תתבייש לך! 253 00:47:24,916 --> 00:47:27,500 עזוב אותם! תן להם ללכת! 254 00:47:27,541 --> 00:47:29,750 עזוב אותם! תן להם ללכת! 255 00:47:29,916 --> 00:47:31,916 עזוב אותם! תן להם ללכת! 256 00:57:44,166 --> 00:57:46,041 - שלום. - היי, אגנסה. 257 00:57:46,125 --> 00:57:48,666 האם תוכל לספר לי בדיוק מה קרה? ביום ראשון בבוקר? 258 00:57:48,791 --> 00:57:50,375 הם נכנסו לחדר, ישנתי. 259 00:57:50,375 --> 00:57:52,666 כששמעתי הגירה, צרחתי. 260 00:57:54,375 --> 00:57:55,625 שלום? 261 00:57:59,625 --> 00:58:03,958 פתחנו עצומה למשפחתה של אגנסה ומאות אנשים חתמו עליו. 262 00:58:04,125 --> 00:58:07,250 אני חושש שהם באים לדלת שלנו באמצע הלילה 263 00:58:07,333 --> 00:58:09,750 והם לוקחים אותנו משם כמו אגנסה. 264 00:58:10,250 --> 00:58:14,291 שם כל אנשי סקוטלנד ראית אותנו, אז זה טוב. 265 00:58:15,041 --> 00:58:16,916 אגנסה הייתה אחת החברות הכי טובות שלי. 266 00:58:16,916 --> 00:58:20,541 הכרתי אותה בערך שלוש שנים והייתי מאוד מוטרד ממה שקרה. 267 00:58:35,375 --> 00:58:37,375 קרקע! 268 01:02:37,250 --> 01:02:39,250 פליטים מוזמנים לכאן! 269 01:02:40,916 --> 01:02:42,750 פליטים מוזמנים לכאן! 270 01:02:44,541 --> 01:02:46,375 פליטים מוזמנים לכאן! 271 01:04:58,333 --> 01:04:59,250 עצור! 272 01:05:04,000 --> 01:05:06,958 חלאות! חֶלאַת אָדָם! חֶלאַת אָדָם! חלאות! 273 01:05:40,083 --> 01:05:41,708 אנחנו מנסים להוציא אותם מהטנדר. 274 01:05:41,750 --> 01:05:43,500 כולנו על אותה סירה כאן, חבר. 275 01:05:43,583 --> 01:05:45,083 אם אתה רוצה אמבולנס דרך, מספיק הוגן. 276 01:05:45,125 --> 01:05:48,500 אם אתה בא לדחוף אנשים כאשר יש קהל גדול שגורם לדברים. 277 01:05:48,625 --> 01:05:51,125 אם תבוא ותדבר עם אנשים כמו שצריך, זה בסדר. 278 01:05:51,333 --> 01:05:54,750 אבל אם אתה בא ביד קשה, אנשים יעמדו על שלהם. 279 01:05:54,750 --> 01:05:57,375 מפגין: שים את הפרמדיק. נאפשר לו לעבור, בלי להטריד, חבר. 280 01:05:57,625 --> 01:05:58,625 ברצינות. 281 01:05:58,708 --> 01:06:01,000 אני באופן אישי אתן לפרמדיק דרך, שלח אותם דרך. 282 01:06:14,291 --> 01:06:16,541 היי שם, חבר, אתה יכול לצלם אבל האם אתה יכול פשוט לעמוד מאחור 283 01:06:16,625 --> 01:06:18,625 בזמן שאנו דנים עם הפרמדיקים. 284 01:06:18,666 --> 01:06:20,625 בסדר, זה קשור ל מידע אישי. 285 01:06:24,000 --> 01:06:26,083 עדיין לא נשלחתם הפרמדיק דרך? 286 01:06:27,625 --> 01:06:31,500 שוטרים הולכים הביתה! שוטרים הולכים הביתה! שוטרים הולכים הביתה! 287 01:06:38,833 --> 01:06:43,833 המשטרה, היא עושה את עבודתה אבל אתה לא אמור להיות כאן. 288 01:06:43,875 --> 01:06:47,625 אני מכבד את העבודה היומיומית שלך אבל אתה לא אמור להיות כאן. 289 01:06:47,666 --> 01:06:51,791 בשנת 2005 עשיתי קמפיין עם החברים שלי לעצור 290 01:06:51,791 --> 01:06:55,000 המעצר הבלתי אנושי ופשיטות השחר. 291 01:06:55,041 --> 01:06:59,041 אנחנו רואים שזה קורה שוב בעיר הגדולה שלנו, גלזגו. 292 01:06:59,166 --> 01:07:04,375 בושה שהמשטרה נמצאת כאן הגנה על ההגירה ובריטניה. 293 01:07:06,625 --> 01:07:07,875 תתבייש לך! 294 01:07:07,958 --> 01:07:09,958 המון: תתביישו! 295 01:07:11,958 --> 01:07:17,375 צפיתי. ראיתי את המשטרה לעשות שרשרת ולהטעין את הטנדר. 296 01:07:18,875 --> 01:07:20,500 ביליתי כאן חצי מחיי. 297 01:07:21,500 --> 01:07:23,458 כאן נוצרה המשפחה שלנו. 298 01:07:23,500 --> 01:07:26,750 הגעתי לכאן בצעירותי ורכשתי את החברים שלי כאן. 299 01:07:27,541 --> 01:07:31,166 רציתי להישאר כאן, זו הסיבה שנלחמנו בתיק. 300 01:07:32,500 --> 01:07:34,750 היה לי עורך דין, התיק שלי נמשך. 301 01:08:34,125 --> 01:08:36,250 זה נפלא, תאמין לי. 302 01:08:36,333 --> 01:08:39,750 אתה דוגמה לכל השאר מבריטניה 303 01:08:39,750 --> 01:08:41,500 או איך שלא תקרא לזה. 304 01:08:43,958 --> 01:08:49,083 אני מקווה שחברת חלפים בסקוטלנד עם מדינה אימפריאליסטית בקרוב. 305 01:09:05,000 --> 01:09:08,000 אני לא מכיר את החבר'ה האלה, אתה לא מכיר את החבר'ה האלה. 306 01:09:08,083 --> 01:09:13,208 אנחנו כאן... בכל מקרה אני הולך לחתוך את ה שלי דיבור, יש לי כאן חבר טוב מאוד. 307 01:09:13,250 --> 01:09:15,500 המשטרה תיארה אותו לפני כמה שנים ש 308 01:09:15,500 --> 01:09:19,500 "אתה איש שחור עם פה גדול וצריך לסתום את הפה הגדול שלך!" 309 01:09:19,625 --> 01:09:23,583 אז הפה שלו מתרחב וגדל והוא כאן. 310 01:09:24,333 --> 01:09:26,625 חבר טוב מאוד שלי עאמר אנואר. 311 01:09:34,208 --> 01:09:37,791 עיד מובארק לכל אחד בקהילה שלנו. 312 01:09:39,250 --> 01:09:41,000 הדבר הראשון שאני רוצה לומר הוא זה: 313 01:09:41,625 --> 01:09:46,166 מה אותו ניידת אכיפת ההגירה עשתה, משרד הפנים עשה זאת, 314 01:09:46,250 --> 01:09:51,583 על ידי בחירת היום מכל הימים - אחד מה הימים הקדושים ביותר בלוח השנה המוסלמי - 315 01:09:51,625 --> 01:09:52,875 היה מכוון. 316 01:09:52,958 --> 01:09:54,458 זה היה פרובוקטיבי 317 01:09:54,500 --> 01:09:56,375 וזה נועד להסית זאת. 318 01:09:56,458 --> 01:10:01,250 מה לעזאזל הם חשבו שהם עושה על ידי הבאת ניידת אכיפה 319 01:10:01,250 --> 01:10:03,500 ישר אל לבה של Pollokshields? 320 01:10:12,625 --> 01:10:16,083 עלינו להיות גאים בעובדה שהתמונות האלה 321 01:10:16,208 --> 01:10:18,666 יוצאים ברחבי הארץ הזו. 322 01:10:19,125 --> 01:10:21,125 שכל פוליטיקאי בודד, 323 01:10:21,125 --> 01:10:25,500 כולל ניקולה סטרג'ון, ושר המשפטים בקבינט 324 01:10:25,541 --> 01:10:27,416 ניסיתי להרים טלפון 325 01:10:27,416 --> 01:10:30,416 לשר הפנים, למשרד הפנים 326 01:10:30,416 --> 01:10:34,833 מסיבה כלשהי, פריטי פאטל ההוא וממשלתה הגזענית 327 01:10:34,875 --> 01:10:36,625 לא עונים לטלפון. 328 01:10:38,375 --> 01:10:42,708 יש רק דרך אחת שזה הולך להסתיים היום 329 01:10:42,750 --> 01:10:45,750 וזה פשוט והמסר ברור 330 01:10:45,833 --> 01:10:50,625 למשטרת סקוטלנד, למפקד שוטר, למפקד האזור 331 01:10:51,000 --> 01:10:54,625 שאנשים רוצים את זה להיפתר בדרכי שלום. 332 01:10:54,625 --> 01:10:57,458 הם רוצים לחזור הביתה למשפחותיהם 333 01:10:57,500 --> 01:11:00,666 אבל יש רק דרך אחת זה הולך להסתיים: 334 01:11:00,916 --> 01:11:06,250 ששני האנשים בטנדר הזה יש לשחרר ללא תנאי! 335 01:11:12,166 --> 01:11:15,375 כדי שמשרד הפנים ילמד... 336 01:11:15,458 --> 01:11:19,250 כדי להחליש... 337 01:11:19,250 --> 01:11:23,708 קהל: עזוב אותם! תן להם ללכת! עזוב אותם! 338 01:11:29,000 --> 01:11:33,375 אם משרד הפנים רוצה להסלים המצב, 339 01:11:33,458 --> 01:11:36,000 יש רק דרך אחת שהם יכולים לעשות זאת: 340 01:11:36,000 --> 01:11:39,000 פתח את דלתות הטנדר. תן לגברים האלה ללכת. 341 01:11:39,000 --> 01:11:41,875 כדי שהקהילה שלנו תוכל לחזור הביתה למשפחות שלנו! 342 01:11:45,916 --> 01:11:49,916 ויש הודעה פשוטה למשטרת סקוטלנד היום: 343 01:11:50,000 --> 01:11:53,500 איך בדיוק אתה קורא שיטור קהילתי? 344 01:11:54,291 --> 01:11:57,750 איך קוראים לשיטור בהסכמה? 345 01:11:58,208 --> 01:12:01,125 אנחנו לא נהנים מהצורך לעשות זאת 346 01:12:01,375 --> 01:12:06,375 אבל לא נאפשר לשכנים שלנו יגררו מהבתים שלהם 347 01:12:06,375 --> 01:12:07,500 מהרחובות שלהם, 348 01:12:07,500 --> 01:12:09,125 או כל פשיטות נוספות של שחר. 349 01:12:09,250 --> 01:12:12,000 יש לנו את בנות גלזגו בקרבנו! 350 01:12:12,375 --> 01:12:16,875 הראנו לאנשים את הדרך קדימה מסקוטלנד ולבריטניה 351 01:12:16,958 --> 01:12:19,000 ואנחנו נעשה זאת שוב 352 01:12:19,000 --> 01:12:22,875 כממשלה הגזענית הזו מחזק את זה בניסיון להפריד בינינו. 353 01:12:22,958 --> 01:12:24,500 הם לא יחלקו אותנו! 354 01:12:24,583 --> 01:12:27,125 שחור ולבן, התאחדו והילחם! 355 01:12:37,333 --> 01:12:38,833 תודה לך, עאמר! 356 01:15:32,583 --> 01:15:36,583 עזוב אותם! תן להם ללכת! עזוב אותם! תן להם ללכת! 357 01:16:08,750 --> 01:16:12,875 עזוב אותם! תן להם ללכת! עזוב אותם! תן להם ללכת! 358 01:16:12,958 --> 01:16:14,750 עזוב אותם! תן להם ללכת! 359 01:16:22,500 --> 01:16:26,250 עזוב אותם! תן להם ללכת! עזוב אותם! תן להם ללכת! 360 01:16:45,041 --> 01:16:46,375 הייתי עצבני. 361 01:16:46,875 --> 01:16:48,375 לא רציתי לעזוב. 362 01:16:48,708 --> 01:16:50,208 - אנשים! - אנשים! 363 01:16:50,250 --> 01:16:52,000 - אנשים! - אנשים! 364 01:16:52,083 --> 01:16:53,875 - כוח! - כוח! 365 01:16:53,958 --> 01:16:56,083 - אנשים! - אנשים! 366 01:17:15,458 --> 01:17:19,625 יש לי הודעה ממשטרת סקוטלנד. נא להקשיב! 367 01:17:20,125 --> 01:17:25,875 ...לאחר שלקח את רווחתם של כולם אנשים המעורבים במעצר... 368 01:17:25,916 --> 01:17:31,625 ומחאה לאחר מכן ברחוב קנמור, Pollokshields היום. 369 01:17:31,625 --> 01:17:35,375 לצ'יף מארק סאתרלנד יש, 370 01:17:35,375 --> 01:17:40,250 לאחר הערכת סיכונים מתאימה, לקח את ההחלטה האופרטיבית 371 01:17:40,333 --> 01:17:41,750 לשחרר את הגברים! 372 01:18:09,125 --> 01:18:11,125 הם משחררים אותם!? 373 01:18:17,125 --> 01:18:20,125 אנחנו צריכים לעשות דרך עבור העצורים. 374 01:18:20,208 --> 01:18:23,875 כדי שהם יוכלו ללכת וללכת לביתם בכבוד. 375 01:18:23,958 --> 01:18:25,958 עם ראש מורם. 376 01:18:26,208 --> 01:18:27,625 והכי חשוב, 377 01:18:27,708 --> 01:18:32,958 זה מלמד את הלקח את השאר מבריטניה 378 01:18:33,000 --> 01:18:35,708 שאנשי סקוטלנד לא צריך להתעסק עם. 379 01:18:40,458 --> 01:18:43,583 אנשי גלזגו לא צריך להתעסק עם. 380 01:18:49,791 --> 01:18:52,708 נכון, אני יכול רק לומר... ניהלנו משא ומתן עם המשטרה. 381 01:18:52,750 --> 01:18:54,125 המשא ומתן הסתיים. 382 01:18:54,208 --> 01:18:58,750 יש לנו הסכם, הוא בכתב, הגברים האלה ישוחררו בשלום. 383 01:18:58,958 --> 01:19:02,875 הם לא יעצרו, יהיו אין פעולות אכיפה נגדם, 384 01:19:02,875 --> 01:19:05,083 ויש לי הסכם שהם יעשו אז... 385 01:19:05,125 --> 01:19:10,000 המשטרה תיצור גדר מסביב הוואן עם עצמי ושני הגברים. 386 01:19:10,125 --> 01:19:13,750 ואז נלך אל המסגד היכן הם ישוחררו. 387 01:19:14,125 --> 01:19:18,875 הייתי מבקש מכולם להתפזר כדי שהטנדרים, הסוסים, 388 01:19:18,875 --> 01:19:22,250 השוטרים יכול להתפזר מהקהילה הזו. 389 01:19:22,458 --> 01:19:28,083 כולם בקהילה הזו צריכים להיות גאים מאוד במה שהשגנו. 390 01:19:50,833 --> 01:19:53,125 הודעה אחרונה, אני הולך לטנדר 391 01:19:53,208 --> 01:19:55,000 כשאומרים לי ללכת לטנדר, 392 01:19:55,000 --> 01:19:58,125 המשטרה תצטרך שתזוז אחורה. 393 01:19:58,125 --> 01:20:01,375 נכון, תזוז, אני אצטרך שתזוז אחורה 394 01:20:01,458 --> 01:20:04,250 כדי שנוכל להוציא את שני הגברים. 395 01:20:04,333 --> 01:20:06,583 וכשהם אומרים תזוז אחורה, 396 01:20:06,625 --> 01:20:09,000 אני לא רוצה אף אחד לנסות לעשות תעלולים. 397 01:20:09,083 --> 01:20:12,458 ניצחנו היום אבל יש לנו קרבות גדולים לפנינו, 398 01:20:12,500 --> 01:20:17,708 וגם אל תשכח שיש לנו ההפגנה למען פלסטין ביום ראשון. 399 01:20:25,000 --> 01:20:29,000 אין צדק, אין שלום! אין צדק, אין שלום! 400 01:20:29,125 --> 01:20:32,500 אין צדק, אין שלום! אין צדק, אין שלום! 401 01:20:53,708 --> 01:20:57,750 לא יהיה ונדליזם, לא תהיה התלהבות 402 01:20:59,625 --> 01:21:01,875 כי העולם צופה בנו. 403 01:21:14,208 --> 01:21:15,333 קודם כל, 404 01:21:15,375 --> 01:21:19,500 מה אני רוצה לעשות זה להודות לכל אחד ואחד מכם. 405 01:21:20,000 --> 01:21:22,875 עשית דבר מדהים היום. 406 01:21:22,958 --> 01:21:27,583 יצאת וקמתת נגד הסביבה העוינת. 407 01:21:28,000 --> 01:21:31,333 יצאת וקמתת נגד משרד הפנים. 408 01:21:31,500 --> 01:21:36,083 אני רוצה להודות לך מלמטה מלבי על מה שעשית היום. 409 01:21:36,333 --> 01:21:39,375 עשינו יחד דבר מדהים. 410 01:21:40,250 --> 01:21:41,208 תודה. 411 01:21:55,250 --> 01:22:00,708 אני כל כך גאה בכולכם, אני כל כך גאה בגלזגו, שיכולתי לבכות... 412 01:22:00,750 --> 01:22:02,958 תודה רבה לכולכם. 413 01:22:56,833 --> 01:22:59,625 אנא פנה קצת מקום כדי שנוכל לקבל קצת... 414 01:22:59,833 --> 01:23:01,708 חזור, בבקשה, חזור למטה. 415 01:23:01,708 --> 01:23:03,416 חזור בבקשה, כן. 416 01:23:03,875 --> 01:23:07,000 האם יש לנו קצת מקום... 417 01:23:19,333 --> 01:23:23,875 מה עשינו היום בגלזגו הולך לשנות את הנרטיב 418 01:23:23,958 --> 01:23:27,208 ומסגור של מקלט והגירה. 419 01:23:27,250 --> 01:23:28,375 תודה. 420 01:24:30,250 --> 01:24:32,375 המשפחה מעריכה את תמיכתך. 421 01:24:32,458 --> 01:24:35,250 אבל אלו הם האחרונים רגעים חשובים מאוד. 422 01:24:35,500 --> 01:24:40,500 כששני האנשים האלה נלקחים משם, כולם נשארים במקומות שלהם, בבקשה. 423 01:24:40,583 --> 01:24:42,458 תודה על תמיכתך, תודה. 424 01:25:59,333 --> 01:26:02,000 עזוב אותם! תן להם ללכת! 425 01:27:37,583 --> 01:27:41,375 הרגשנו שהוא רוטט מתחת, 426 01:27:41,375 --> 01:27:45,625 יכולנו להרגיש אותו זז החוצה. 427 01:27:46,000 --> 01:27:50,000 יכולנו להרגיש את זה בטנדר. 428 01:27:50,000 --> 01:27:52,875 אנשים הקיפו את הטנדר, הם מזיזים את זה. 429 01:27:59,208 --> 01:28:04,125 זה הרגיש לי כאילו כולם היה קשור לטנדר. 430 01:29:28,083 --> 01:29:29,833 העם התאחד! 431 01:29:29,875 --> 01:29:31,333 לעולם לא יובס! 432 01:30:15,458 --> 01:30:17,750 כשהשתחררתי, יצאתי החוצה, 433 01:30:17,750 --> 01:30:19,708 הרמתי את מבטי כדי לבדוק שהכל בסדר, 434 01:30:19,750 --> 01:30:21,875 שאבא שלי צופה במתרחש. 435 01:30:22,458 --> 01:30:25,708 הרגשתי כל כך שמח שכל האנשים האלה 436 01:30:25,750 --> 01:30:29,250 התאחדו עבורנו. 437 01:30:30,500 --> 01:30:34,250 האנשים כאן לא יעמדו בעוול. 438 01:30:36,125 --> 01:30:39,291 הם עומדים אחד בשביל השני, לא רק בשבילי, אלא אחד בשביל השני. 439 01:30:48,583 --> 01:30:50,333 פליטים מוזמנים לכאן! 440 01:30:52,458 --> 01:30:54,333 פליטים מוזמנים לכאן! 441 01:31:27,958 --> 01:31:29,958 תודה, תודה! 442 01:31:32,583 --> 01:31:34,541 תתחיל לזוז אחורה, בבקשה! 443 01:32:31,875 --> 01:32:36,416 העיד שלנו הפך לצבעוני יותר. 444 01:33:38,958 --> 01:33:42,083 נא להקשיב להוראות, נא להקשיב להוראות. 445 01:34:41,500 --> 01:34:43,625 נא לפנות מקום, אנא פנו מקום. 446 01:34:45,208 --> 01:34:46,250 בבקשה, תודה. 447 01:34:46,500 --> 01:34:51,416 קהל: ביי, ביי, ביי!